Verfolgung in München (en français : Poursuite à Munich) de Christian Gellenbeck est un roman policier destiné aux apprenants de l’allemand de niveau A2. L’histoire met en scène Max et Lotte, deux adolescents de 15 ans vivant à Munich. Lors d’une promenade dans le célèbre Jardin anglais, Max reçoit une mystérieuse enveloppe d’un inconnu. Curieux et intrépides, les deux amis décident d’endosser le rôle de détectives, sans se douter de l’aventure qui les attend.

Pendant les vacances d’été, les élèves de 3ᵉ bilangue allemand ont lu ce roman individuellement avant de l’exploiter en classe. L’ouvrage, enrichi de ressources pédagogiques telles que des exercices de grammaire et de compréhension, un glossaire des termes difficiles, et des informations culturelles sur Munich, a permis d’allier apprentissage et plaisir de lecture. La professeure a également créé des quiz interactifs grâce à l’outil numérique Quizinière , rendant les activités plus ludiques.

En guise de projet final, les élèves ont travaillé en groupes pour rédiger des avis sur le livre. Ils ont résumé les chapitres, analysé les moments qu’ils ont préférés ou moins appréciés, développant ainsi leurs compétences linguistiques et leur esprit critique.